Atelier Ryza ganha RPG com IA que permite conversar livremente com Ryza — e já tem PT-BR

A Koei Tecmo e a SpiralAI estão levando Atelier Ryza para um território bem diferente dos RPGs tradicionais. RyzaChat, experiência que mistura RPG e conversas com inteligência artificial, acaba de expandir seu lançamento para novos mercados e já conta até mesmo com suporte oficial ao português brasileiro. Após estrear no Japão em 25 de agosto, o aplicativo passou a ficar disponível em Estados Unidos, Índia, Indonésia e Taiwan em 10 de setembro. Ao todo, são seis idiomas: japonês, inglês, português brasileiro, indonésio, hindi e chinês tradicional.

Existe, porém, uma curiosidade: apesar de possuir tradução em PT-BR, RyzaChat ainda não está disponível oficialmente no Brasil. A própria SpiralAI deixa claro em sua política de privacidade em português que o país não faz parte das regiões em que o serviço é atualmente distribuído. A empresa afirma que pretende expandir o aplicativo para mais regiões futuramente, mas até o momento não anunciou quando (ou se) o Brasil será incluído.

PUBLICIDADE

Você pode literalmente dizer à Ryza o que quer fazer

A proposta de RyzaChat vai além de simplesmente colocar um chatbot com o rosto da protagonista da franquia. Descrito como um “RPG de chat com IA e cenário livre”, o jogo utiliza as conversas do jogador para determinar o que acontece dentro da aventura. Em vez de depender apenas de menus e comandos tradicionais, é possível simplesmente escrever aquilo que você gostaria de fazer.

Quer procurar materiais em uma floresta? Basta falar para Ryza. Quer usar os itens encontrados para realizar uma síntese, abrir uma loja, construir uma casa ou enfrentar um monstro? A mesma lógica se aplica. O jogo possui um modo RPG, destinado à progressão e aventuras, além de uma modalidade mais voltada para conversas casuais com Ryza. Apesar da liberdade proporcionada pela IA, existem sistemas tradicionais de RPG funcionando por trás das conversas.

Os jogadores possuem inventário, stamina, dinheiro (chamado de Cole), missões e um mapa baseado na Ilha Kurken. Itens encontrados ou produzidos durante as conversas são armazenados no inventário, enquanto exploração e batalhas gastam stamina. Após avançar pela missão inicial e construir um barco, novas regiões do mapa podem ser acessadas. A SpiralAI também promete a presença de mais de 30 personagens conhecidos da série, incluindo Klaudia, Lent e Tao.

IA foi treinada com os roteiros de Atelier Ryza

Para criar as respostas de Ryza, a SpiralAI utiliza seu próprio modelo chamado SpiralLLM. Segundo a desenvolvedora, o sistema foi ajustado utilizando os roteiros e materiais de configuração da série Atelier Ryza. A empresa afirma que utilizou somente dados sobre os quais ela ou os detentores da propriedade intelectual possuem direitos legais de uso.

Há ainda uma preocupação específica envolvendo as conversas dos jogadores: de acordo com a SpiralAI, os diálogos dos usuários com Ryza não são utilizados para treinar seus modelos de inteligência artificial. Isso se tornou um dos pontos que a empresa procura destacar em meio às discussões envolvendo o uso de IA generativa em jogos.

As imagens de Ryza não são feitas por IA

Outro detalhe curioso é que, apesar de a inteligência artificial ser justamente o principal diferencial do aplicativo, a SpiralAI diz ter colocado limites bastante claros sobre onde a tecnologia pode ser utilizada. Nenhuma das ilustrações de Ryza foi criada por IA generativa. Todo o material visual foi produzido por artistas e supervisionado por Toridamono, designer original da personagem. Segundo a empresa, a IA pode determinar combinações de movimentos e expressões durante as conversas, mas não gera novas ilustrações.

A voz segue uma abordagem diferente.

Ryza utiliza uma voz sintetizada baseada em gravações realizadas especificamente para o aplicativo por Yuri Noguchi, dubladora japonesa que interpreta a personagem nos jogos da franquia. A SpiralAI afirma que as gravações foram realizadas com autorização da atriz e que não utiliza dados de voz sem consentimento. A empresa também diz que parte da receita gerada pelo aplicativo é destinada aos criadores envolvidos, incluindo dubladores, ilustradores e os detentores da propriedade intelectual.

Na prática, parece ser uma tentativa da SpiralAI de estabelecer uma espécie de modelo de uso “licenciado” de IA para personagens conhecidos, justamente em um momento no qual questões envolvendo direitos autorais, treinamento de modelos e clonagem de voz continuam provocando discussões na indústria.

Ryza responde até com voz e ASMR

As conversas não precisam acontecer somente por mensagens de texto. O aplicativo também permite ouvir as respostas utilizando a voz sintetizada de Ryza, além de oferecer uma modalidade de ASMR, com a personagem respondendo em tom de sussurro. Expressões e movimentos também mudam dependendo da conversa. O aplicativo é gratuito para download, mas conta com compras internas e assinatura. Entre os conteúdos adicionais disponíveis estão roupas para Ryza, incluindo um traje de praia inspirado em uma ilustração de verão de Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key.

Por enquanto, RyzaChat está disponível oficialmente no Japão, Estados Unidos, Índia, Indonésia e Taiwan para iOS e Android. Ainda não há uma previsão para seu lançamento no Brasil.

Fonte: Automaton

📰 Notícia originalmente publicada em GameVicio

🎮 Importado automaticamente para SushiGames.com.br